Qu’est-ce que la Déclaration de Valeur ?
La Déclaration de Valeur (DoV) est un document délivré par l’Ambassade d’Italie qui certifie la validité légale d’un titre d’études obtenu dans l’un des pays relevant de sa circonscription consulaire (Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Liberia, Niger et Sierra Leone). Elle est nécessaire pour la reconnaissance du titre en Italie et est généralement requise par les universités italiennes afin de finaliser l’inscription. Elle constitue donc une condition préalable indispensable pour l’obtention d’un visa d’études – inscription universitaire, même lorsque l’université ne la demande pas formellement pour conclure la procédure d’immatriculation.
La Déclaration de Valeur est délivrée gratuitement lorsqu’elle est demandée pour des raisons d’études, à condition que ces raisons soient dûment documentées (par exemple, au moyen du formulaire de pré‑inscription délivré par Universitaly).
Documents à présenter
Pour demander la Déclaration de Valeur, il est nécessaire de présenter :
- Le titre d’études original ;
- Le Bulletin des Examens / Transcript of Records / Relevé de notes, également en original (uniquement pour les titulaires d’une licence, d’un master ou d’un doctorat) ;
- Une copie d’un passeport en cours de validité.
N.B. : Tous les documents doivent avoir été préalablement légalisés par les autorités compétentes du pays ayant délivré le titre d’études, et accompagnés d’une traduction en italien certifiée conforme à l’original par cette Ambassade. L’exhaustivité et la conformité des documents sont essentielles pour l’ouverture de la procédure.
Comment et où demander la Déclaration de Valeur ?
Le rendez‑vous pour la présentation de la demande de Déclaration de Valeur doit être sollicité en envoyant un courriel à consolare.abidjan@esteri.it, en joignant le formulaire dûment rempli et signé par le demandeur.
Une fois les documents reçus, l’Ambassade procède à la vérification de l’authenticité du titre auprès des autorités nationales compétentes qui l’ont délivré. Une fois cette vérification achevée, la Déclaration de Valeur est émise et peut être utilisée pour l’inscription dans les universités, les instituts d’Enseignement Artistique et Musical Supérieur (AFAM) ou d’autres institutions italiennes.
N.B. : Toute ingérence des intéressés dans la procédure de vérification de l’authenticité du titre nuit au bon traitement du dossier.
DoV et procédure CIMEA
La Déclaration de Valeur est une alternative à la procédure de reconnaissance proposée par le CIMEA – Centre d’Information sur la Mobilité et les Équivalences Académiques. Les étudiants peuvent librement choisir l’une ou l’autre voie. Pour plus d’informations sur la procédure CIMEA, il est possible de consulter le site officiel : https://www.cimea.it
Important pour les étudiants
Il est rappelé que la Déclaration de Valeur (ou, alternativement, la certification CIMEA) est obligatoire pour pouvoir demander un visa d’études destiné à l’immatriculation universitaire, même lorsque l’université ne l’exige pas formellement pour finaliser l’inscription. Il est donc fortement recommandé de commencer la procédure suffisamment tôt.